年末・年始休業日のお知らせ
拝啓　師走の候　貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
さて、今年も余すところあと僅かばかりとなりました。
誠に勝手ながら弊社の年末年始の休暇につきまして、下記の通りご案内させていただきます。
ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご協力を賜りますよう宜しくお願いいたします。

期間：
２０２５年１２月２６日（金）～
２０２６年１月５日（月）

※商品の出荷は１２月２５日（木）までとなります。
※休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。

Flare (フレアー)

日々の生活に
少しの楽しみをプラス

引掛シーリングに簡単取付で今までにない
多灯照明のフレアー。シンプルながらも
存在感のあるスタイル、
ブラックでまとめられたデザイン、
LED電球をより楽しめる照明器具になっています。

ペンダントライト照明間接照明シーリングダイニングリビング寝室玄関おしゃれ LED電球カフェインダストリアルブルックリンモダン人気シーリングライトブランブラン [フレアー]

多灯照明で空間を存分に楽しめる
「フレアー」シリーズ

シンプルながらも存在感のある照明器具、
3灯、5灯、10灯の3タイプで空間に合った灯りを選択できます。

使う場所やシチュエーションに合わせて
選べる灯数
(3灯/5灯/10灯)

3灯用は間接照明としてインテリアをスタイルアップさせたい時に。
5灯用はダイニングやリビングのメイン照明として空間に心地よさを。
10灯用はメイン照明としては勿論、玄関や階段などの
インテリアアクセントとしてワンランク上の空間演出ができます。

調整リングで簡単に長さのアレンジが可能

付属の調整リングで長さのアレンジが楽しめます。
コード自体の長さ変更はカスタマイズ対応が可能（有料）
となっており、よりスタイリッシュなデザインにもすることが可能です。

取付可能な配線器具

本製品はシーリングタイプ専用です。
スタイリッシュにまとめられた取付部分で
外観を損なうことなく空間演出が可能になっています。
天井配線器具は、天井からの出しろ（高さ）が20mm以上のものでしたら、そのまま取付けできます。

ダクトレールへ取付をお考えの方

ダクトレール用変換プラグを別途ご準備ください。

製品本体のプラグ変更の場合は一部デザインが変更になります。
（上の写真参照）

ガラスグローブを保護するグローブバンド付き

製品付属のグローブバンドで電球同士が直接接触するのを防ぎます。ガラス部の破損や傷防止となります。
(特許取得済み)

※破損を完全防止するものではありませんので、事前にご了承ください。

メーカーだからできる
カスタマイズ

ペンダント照明「ブランブラン」シリーズはコードの長さや色、プラグの変更等が可能です。詳しくはカスタマイズのページをご覧下さい。

カスタマイズ詳細ページへ

ラインナップ

ブランブラン [フレアー]
BLN2

¥18,700 (税込)
(税抜:¥17,000)

オンラインストア

仕様

LED電球専用（LED電球は別売りです。）
全長	1m
質量	600g
灯数	3灯
電源	AC100V
最大定格	30W以下
口金	E26
色	黒
材質	ソケット：磁器/本体：樹脂コード　キャプタイヤコードΦ6
付属品	グロ－ブバンド一式/結束バンド×2
取付	引掛シーリング

各種資料 BLN2 仕様図(PDF) BLN2 姿図(DXF) フレアーの取扱説明書を見る

ブランブラン [フレアー]
BLN3

¥29,700 (税込)
(税抜:¥27,000)

オンラインストア

仕様

LED電球専用（LED電球は別売りです。）
全長	1m
質量	850g
灯数	5灯
電源	AC100V
最大定格	60W以下
口金	E26
色	黒
材質	ソケット：磁器/本体：樹脂コード　キャプタイヤコードΦ6
付属品	グロ－ブバンド一式/結束バンド×2
取付	引掛シーリング

各種資料 BLN3 仕様図(PDF) BLN3 姿図(DXF) フレアーの取扱説明書を見る

ブランブラン [フレアー]
BLN4

¥57,200 (税込)
(税抜:¥52,000)

オンラインストア

仕様

LED電球専用（LED電球は別売りです。）
全長	1m
質量	1.5kg
灯数	10灯
電源	AC100V
最大定格	60W以下
口金	E26
色	黒
材質	ソケット：磁器/本体：樹脂コード　キャプタイヤコードΦ6
付属品	グロ－ブバンド一式/結束バンド×2
取付	引掛シーリング

各種資料 BLN4 仕様図(PDF) BLN4 姿図(DXF) フレアーの取扱説明書を見る

注意事項

本製品はLED電球専用、屋内専用です。
天井器具がしっかり取り付いているか確認してご使用ください。落下の原因になります。
ソケットは落下させたり、固いものにぶつけないでください。破損の原因になります。
ソケットの磁器は衝撃で割れたり、欠けたりすることがありますので取扱いには十分ご注意ください。
LED電球をソケットにしっかりと取り付けてご使用ください。
ガラスグローブ製のLED電球を使用する場合、電球同士が接触する部分やガラスグローブがソケットと接触する部分にグローブバンドを取付けてください。ガラス破損や傷防止になります。(※ただし破損を完全に防止するものではありませんので、事前にご了承ください) 直射日光、高温の場所でのご使用は避けてください。変色、破損する恐れがあります。
掃除などでシンナーやベンジンなど揮発性の高い液体など絶対に使用しないでください。塗装が剥げたり、変質の原因となります。
異常のある時は、速やかに電源をお切りになり、ただちに使用を中止してください。
外観などの仕様は、予告なく変更することがあります。
この製品の不当な取扱による不具合、または不当な取扱によって生じた損害につきましては、当社はその責任を負いかねますので、ご使用の際はあらかじめご了承ください。